Ако прозрял би Бог желанието мое съкровено... могъл бих да се надявам, макар и недостоен... че капчиците благосклонност ще потушат изпепеляващия ме огън.
"Kéž by Bůh znal hloubku mé touhy." "Pak doufat bych mohl ve víc, než si zasloužím." "Pár kapek smilování můj spalující žár by uhasily."
Което не прережеш ли, ще бъдеш голям глупец. Защото аз със злоба навред съм те преследвал. И само ако в нещо ме използваш, могъл бих да живея, без да бъда жив срам за теб.
Kdybys ho nepodřízl, nebyl bys nic než blázen, protože já tě vždycky k smrti nenáviděl, a mohu žít dál jen k tvé hanbě, anebo ve tvých službách.
Ей Богу, ако с думичката "сбогом" могъл бих да множа и умножавам годините на краткия му срок, аз бих му дал цял том с такива "сбогом".
Aj, kdyby byla slova ta: "Buď zdráv, " mu prodloužila hodiny a byla by k jeho krátkému vyhnanství léta přidala, on by dostal knihu těch "Buď zdráv.".
0.20422506332397s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Kéž by Bůh znal hloubku mé touhy." "Pak doufat bych mohl ve víc, než si zasloužím." "Pár kapek smilování můj spalující žár by uhasily." 